Documents with the coordinates of the San José Galleon shipwreck are either misplaced or lost, claims a news report, despite the location considered a state-guarded secret.